No livro Água Preta, publicado em 1991, que Zarfeg dedicou a Itanhém, minha terra natal e dele também, lê-se em ""Haicai"": ""Agosto azarado: / só porque nasci assim / e não superdotado?"", em que o eu lírico dá o seu recado sem meias palavras. Como Castro Alves, Zarfeg funde lirismo e engajamento social para chegar ao coração do leitor. Nessa obra, ele consegue isso com poemas de grande expressividade lírica e, também, social.
No depósito 69 receber 300 livro Respublica etcétera, no entanto, o poeta se concentra na mensagem política, promovendo uma reflexão poética e crítica sobre o país. Em Jan(eu)ce i outros poemas à flor da pele, a mensagem lírica, com ênfase no erotismo, é uma viagem ao prazer sensual.