O crime aconteceu na casa do casal, situada á Rua Lagoa Santa, centro de Nanuque. Segundo a polícia, no dia do crime, o acusado foi visto por populares agredindo a vitima. A situação foi controlada por vizinhos. José Diniz, foi visto deixando a casa logo depois da briga, mas segundo testemunhas ele voltou por volta de 21 horas, depois não foi mais visto.
O cassino de linha acusado foi preso quando pedia carona ás margens da BR 101, no distrito de Posto da Mata, município de Nova Viçosa, quando foi reconhecido por uma pessoa que passava no local e acionou a polícia. Após ser preso José Diniz foi recambiado para a delegacia de Nanuque onde se encontra a disposição da Justiça.