O laudo da perícia criminal de numero 2010 08 PC 0283 conclui que oito lesões, foram encontradas no corpo de Gilberto Arueira ambas provocadas por arma de fogo, sendo que houve seis entradas e duas saídas, e todas as entradas foram nas costas de Arueira, que no momento que recebeu os disparos, segundo o laudo criminal estava deitado ao chão, e que o tiro que atingiu a mão de Joabe Medina Lima, teria sido contra Arueira, no entanto, o tiro resvalou na cerâmica da loja, e atingiu a mão de Joabe, que foi ferido de raspão.
O lojas do cassino paraguai departamento de policia técnica, sob coordenação do Dr. Manuel Gomes Garrido,